CANON 10X32 IS

Les jumelles Canon 10x32 IS Image Stabilized, qui adaptent le système IS de leur gamme d'objectifs EF, emploient un système de déplacement de lentille utilisant une combinaison d'un mécanisme de gyroscope de vibration et de microprocesseurs qui détectent et contrent l'apparence du tremblement de la main en déplaçant l'ensemble de lentilles interne pour que l'image paraisse stable. Deux modes IS permettent d'adapter la performance à la situation : l'IS normal est idéal pour des sujets en mouvement ou multiples, tandis que l'IS motorisé améliore la stabilisation lors de l'observation d'un seul sujet stationnaire. Une interface utilisateur intuitive à deux boutons rend le choix du mode simple et facile. L'IS fonctionne avec deux piles AA incluses et, lorsque la stabilisation d'image n'est pas utilisée, l'optique fonctionne comme une paire de jumelles conventionnelles.

En ce qui concerne l'optique, les jumelles sont fabriquées avec des prismes Porro traditionnels et une lentille aplanissante de champ intégrée qui corrige l'aberration sphérique pour obtenir des vues sans distorsion, surtout sur les bords. Le revêtement Super Spectra breveté par Canon est utilisé pour limiter les biais de couleur, les reflets de lentille et les images superposées, tout en maximisant la transmission de la lumière, la reproduction des couleurs, la clarté et le contraste dans tout le spectre visible. Avec ce nouveau système IS, la distance de mise au point rapprochée a été considérablement réduite par rapport aux modèles précédents utilisant un mécanisme IS différent.